Сайт посвящен игре Stranded
Пятница, 20.10.2017
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Многопользовательская онлайн игра 'Герои битвы'
Страница 1 из 11
Форум » Создание модов Stranded II » Обсуждение мода S2Ext » Русификация данного мода(версия 0.3.2)
Русификация данного мода(версия 0.3.2)
IvaneoДата: Четверг, 25.06.2015, 17:21 | Сообщение # 1
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Возможно, что я очень самонадеян и всё оно пойдёт прахом, но как говорится "попытка не пытка".
P.S. Главное меню, меню сохранений и некоторые другие уже русифицированы; Всё написанное выше не пустые слова.

Добавлено (24.06.2015, 11:59)
---------------------------------------------
UPDATE:
Русифицирована еда(полностью) и часть построек.
P.S. К сожалению, никаких скриншотов вложить не могу.

Добавлено (25.06.2015, 07:03)
---------------------------------------------
Большая часть предметов переведена, описания, увы, не красочные; Они выполняют роль placeholder'ов.

Добавлено (25.06.2015, 08:37)
---------------------------------------------
Предупреждаю всех, кто скачал эту игру отсюда: http://devi409.ucoz.ru/publ/s2ext/stranded_2_extension_mod_s2ext_0_3_2/3-1-0-56;
Предмет с ID 513 Flower Seed крашит игру с ошибкой "Memory Access Violation", я в своей сборке это исправил. Ориентировочно она должна быть готова к началу след. недели, мб к середине.

Добавлено (25.06.2015, 17:21)
---------------------------------------------
Чем дальше я прогрессирую, тем больше сомневаюсь в своём успехе... Я русифицировал некоторую часть и в некоторых менюшках не отображается русский шрифт...Одни нули...

Прикрепления: 0268113.png(1498Kb)


Сообщение отредактировал Ivaneo - Среда, 24.06.2015, 10:29
 
IvaneoДата: Воскресенье, 28.06.2015, 15:57 | Сообщение # 2
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Немного скриншотов
Процесс есть, но некоторые менюшки не русифицируются.

Добавлено (28.06.2015, 15:57)
---------------------------------------------
Я могу сказать, что сейчас хоть и не всё русифицировано, но можно поиграть(примерно до получения железа) изредка встречая непереведённый текст.

Прикрепления: 3289644.png(1312Kb) · 4605889.png(1610Kb)
 
IvaneoДата: Понедельник, 29.06.2015, 08:19 | Сообщение # 3
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Русификация прекращена до тех пор, пока кто-нибудь не поможет разобраться в некоторых вещах. См. скриншот.
Прикрепления: 3592255.png(1239Kb)


Сообщение отредактировал Ivaneo - Понедельник, 29.06.2015, 11:23
 
Форум » Создание модов Stranded II » Обсуждение мода S2Ext » Русификация данного мода(версия 0.3.2)
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017